0
Grundbegriffe |
 German |
GENERALITES |
 French |
Wissenschaftszweig, der sich befasst mit Theorie und Praxis von Struktur, Bewegung, Dynamik und Steuerung von Mechanismen und Maschinen in ihren Elementen und Systemen sowie mit deren Anwendung in Industrie und anderen Bereichen, z. B. in Biomechanik und Umwelttechnik, unter Einbeziehung damit verbundener Prozesse wie Umwandlung und Übertragung von Energie und Information.
Domaine scientifique qui traite, du point de vue théorie et application, de la géométrie, de la cinématique, de la dynamique et du contrôle des machines, mécanismes et éléments constitutifs de ceux-ci, dans leur champs d’application industriel ou dans un autre contexte, par exemple biomécanique et environnement. Les processus qui s’y rapportent tels que conversion et transfert d’énergie et d’informations appartiennent aussi au domaine.
Technisches System zum Umformen von Energie oder Stoff oder zum Weiterleiten und Umformen von Bewegung und Kraft gemäß zugeführten Steuerinformationen.
Système mécanique qui réalise une tâche ou remplit une fonction spécifique, telle que le travail et la mise en forme des matériaux, le transfert de puissance, la transmission de forces, la transformation de mouvement.
System von gelenkig verbundenen Gliedern, entworfen zur Bewegungs- und Kraftübertragung eines bestimmten Gliedes (ggf. mehreren Giedern) auf die anderen Gliedern.
Système de corps contraint et conçu pour convertir des mouvements de, et des forces sur, un ou plusieurs corps en des de, et des forces sur, les autres corps.
Synergetische Kombination von Mechanik, Elektronik und Technik der Informationsverarbeitung für den integrierten Entwurf von intelligenten technischen Systemen.
Combinaison en synergie d’ingéniérie mécanique, d’ingéniérie électronique et de technologies de l’information pour la conception de systèmes techniques intelligents intégrés en particulier dans les mécanismes et les machines.
Untersuchung der topologischen, kinematischen oder dynamischen Verhältnissen eines vorgegebenen Mechanismus.
Etude des propriétés topologiques, cinématiques ou dynamiques d'un mécanisme donné.